U2
UNTIL THE END OF THE WORLD
Haven’t seen you in quiet a while
I was down the hold, just passing time
Last time we met it was a low-lit room
We were as close together as bride and groom
We ate the food, we drank the wine
Everybody having a good time
Except you
You were talking about the end of the world
I took the money, I spiked your drink
You miss too much these days if you stop to think
You led me on with those innocent eyes
And you know I love the element of surprise
In the garden I was playing the tart
I kissed your lips and broke your heart
You, you were acting like it was the end of the world
In my dream I was drowning my sorrows
But my sorrows they learned to swim
Surrounding me, going down on me
Spilling over the brim
In waves of regret, waves of joy
I reached out for the one I tried to destroy
You, you said you’d wait until the end of the world
ATÉ O FIM DO MUNDO
Não te vejo há um certo tempo
Eu andei me segurando, dando um tempo
A última vez que nos encontramos foi num quarto com pouca luz
Estávamos tão próximos como noiva e noivo
Comemos o pão, bebemos o vinho
Todo mundo se divertindo
Menos você
Você estava falando sobre o fim do mundo
Eu peguei o dinheiro, batizei a sua bebida
Você perde muito estes dias se você parar para pensar
Você me seduz com esses olhos inocentes
Sabe que eu adoro um elemento de surpresa
No jardim eu estava me exibindo
Beijei seus lábios e parti seu coração
Você, você estava agindo como se fosse o fim do mundo
Em meu sonho, eu afogava minhas mágoas
Mas minhas mágoas, elas aprenderam a nadar
Me cercando, subindo por baixo de mim
Derramando-se pelas bordas
Em ondas de tristeza, ondas de alegria
Corri para aquele que tentei destruir
Você, você disse que iria esperar até o fim do mundo
Nenhum comentário:
Postar um comentário