LETRA TRADUZIDA

AC/DC

HIGHWAY TO HELL

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don’t need reason, don’t need rhyme
Ain’t nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I’m on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobody’s gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobody’s gonna mess me around
Hey Satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey Momma, look at me
I’m on my way to the promised land

I’m on the highway to hell (don’t stop me)

And I’m going down, all the way down
I’m on the highway to hell


ESTRADA PARA O INFERNO

Vivendo numa boa, vivendo fácil
Entrada de graça para uma via de mão-única
Não me pergunte nada, me deixe em paz
Levo tudo em minha caminhada
Eu não preciso de razão, não preciso de rimas
Não há nada que eu prefira fazer
Indo para baixo, festa o tempo todo
E meus amigos estarão lá também

Estou na estrada para o inferno

Sem sinais de ‘pare’ ou limite de velocidade
Ninguém vai me fazer desacelerar
Como uma roda, eu vou girar
Ninguém vai bagunçar comigo
Hei, Satã, pague minhas dívidas
Tocando numa banda de rock
Hei, mamãe, olha para mim
Estou partindo para a terra prometida

Estou na estrada para o inferno (não me pare)

E estou descendo ladeira abaixo
Estou na estrada para o inferno